도시락

네, 도시락입니다. 주변에서 흔히 볼 수 있는 것입니다만, 역시 배고플 때에는 이 것만한 것이 없죠.
가격도 매우 저렴해서 종종 이용하고 있습니다 (2500원, 약 230엔)
..그래도 영양상태를 고려해서 자주 먹는 것은 안좋다고 생각합니다.
역시 집에서 만들어 먹는 밥이 좋은 것이겠죠.

It's a lunch box. It can be seen everywere. But it is needed frequently.
It's very cheep, I think. (About 2500won, 230yen)
However I think too many purchasing of this may can cause nutrient unbalance.
The meal of your home is best. (But.. Not in my case. I'm too bad at cooking.. ha-)