8/14/07

사람이 사는 이유/人が住む理由

사람이 살아가는데 특별한 목적이 있을까요?
저는 아니라고 생각합니다.
사람은 목적을 위해 태어난 것은 아니니까요.
사람은 살아있다는 것 자체가 소중한 일이라고 생각합니다.
가끔씩 어느 일에만 죽을 듯이 매달려 살다보면 이런 생각이 들거든요.
저뿐만이 아니라 누구나 하는 생각이겠지만 사람이 사는 이유는
누구도 쉽게 단정짓지 못하고, 정확한 답도 없다는 것은 확신합니다.

人が生きて行くのに特別な目的がありましょうか?
私ではないと思います.
人は目的のために生まれたことではないから.
人は生きているというの自体が大事な事だと思います.
時たまどの事にだけ死ぬようにぶら下げられて暮してみるとこんな気がするんですよ.
私だけではなく誰もする考えだが人の住む理由は
誰も易しく断定することができずに, 正確な答もないということは確信します.

ps.最近ペンマウスほしいです!